-
1 busta per la risposta
Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > busta per la risposta
-
2 retourenvelop
-
3 return envelope
English-russian dctionary of contemporary Economics > return envelope
-
4 return envelope
-
5 self-addressed stamped envelope
1) Общая лексика: вложенный в письмо конверт с обратным адресом отправителя и маркойУниверсальный англо-русский словарь > self-addressed stamped envelope
-
6 envelope
ˈenvələup сущ.
1) конверт to address an envelope ≈ отправлять конверт to seal an envelope ≈ запечатать конверт stamped envelope ≈ конверт с маркой window envelope ≈ конверт с прямоугольником из прозрачной бумаги (через который виден адрес, напечатанный на письме)
2) обертка, обложка, оберточная бумага, упаковка Syn: wrapper
3) оболочка The Earth is surrounded with an aerial envelope or atmosphere. ≈ Земля окружена воздушной оболочкой или атмосферой.
4) бот. обвертка
5) физиол. пленка
6) мат. огибающая (линия) конверт - a stamped * конверт с маркой - * ballot (американизм) голосование запечатанными конвертами - pay * конверт с заработной платой;
получка, заработок обертка;
обложка - * paper оберточная или конвертная бумага оболочка - the * of air around the Earth воздушная оболочка Земли, земная атмосфера( специальное) обшивка;
кожух( техническое) обечайка( техническое) обмуровка (математика) огибающая (линия) - * curve огибающая (кривая) (электроника) колба, баллон( физиологическое) оболочка, пленка (ботаника) обвертка (растения) business ~ конверт для документов envelope граница области ~ конверт ~ обвертка (у растений) ;
пленка (в яйце) ~ оболочка (аэростата и т. п.) ;
покрышка ~ обертка, обложка ~ огибающая ~ мат. огибающая (линия) lined ~ линованный конверт operating ~ вчт. рабочий диапазон outer ~ наружный конверт panel ~ конверт с окошком pay ~ конверт с заработной платой plain ~ неподписанный конверт postal giro ~ конверт с почтовым жиросчетом reply ~ конверт для ответного письма self-addressed ~ вложенный в письмо конверт с обратным адресом stamped ~ конверт с маркой test ~ вчт. система отладки window ~ конверт с прозрачным прямоугольником (через который виден адрес, напечатанный на письме)Большой англо-русский и русско-английский словарь > envelope
-
7 envelope
[ˈenvələup]business envelope конверт для документов envelope граница области envelope конверт envelope обвертка (у растений); пленка (в яйце) envelope оболочка (аэростата и т. п.); покрышка envelope обертка, обложка envelope огибающая envelope мат. огибающая (линия) lined envelope линованный конверт operating envelope вчт. рабочий диапазон outer envelope наружный конверт panel envelope конверт с окошком pay envelope конверт с заработной платой plain envelope неподписанный конверт postal giro envelope конверт с почтовым жиросчетом reply envelope конверт для ответного письма self-addressed envelope вложенный в письмо конверт с обратным адресом stamped envelope конверт с маркой test envelope вчт. система отладки window envelope конверт с прозрачным прямоугольником (через который виден адрес, напечатанный на письме) -
8 SASE
1) Религия: Score Another For Sinning Evangelists2) Телекоммуникации: Specific Applications Service Element (subset of CASE, Application Layer)3) Сокращение: Semi-Automatic Support Equipment, self-addressed stamped envelope4) Электроника: Self Awareness Self Esteem5) Вычислительная техника: Specific Application Service Element (ISO, OSI, CASE)6) Деловая лексика: вложенный в письмо конверт с обратным адресом и маркой (self-addressed stamped envelope)7) Маркетология: (self-addressed stamped envelope) конверт с заполненным адресом и маркой -
9 self-addressed envelope
2) Деловая лексика: вложенный в письмо конверт с обратным адресомУниверсальный англо-русский словарь > self-addressed envelope
-
10 reply envelope
марк. конверт для ответа, возвратный конверт (конверт с обратным адресом отправителя, предназначенный для возвращения с заказом или другим ответом; часто имеют штамп оплаты; содержат бланк заказа и отличаются иными особенностями, повышающими вероятность ответа потребителя; обычно используются в прямом почтовом маркетинге)Syn:See:* * * -
11 return envelope
1) Полиграфия: конверт, скреплённый с журналом и используемый для заказа, конверт, скреплённый с журналом и используемый для заказа (напр. рекламируемой новой книги)2) Реклама: конверт с обратным адресом (может быть как маркированным, так и немаркированным) -
12 SASE
-
13 stamped
1) чеканный
2) заклейменный
3) затавренный
4) толченный
5) штампованный
6) отпечатавшийся ∙ - stamped blank Штампованный duly ~ с нужными печатями stamped проштампованный ~ addressed envelope( SAE) вложенный в письмо конверт с обратным адресом и маркой -
14 stamped addressed envelope
Большой англо-русский и русско-английский словарь > stamped addressed envelope
-
15 response device
1) рекл. средство стимулирования ответа* (в прямом почтовом маркетинге: конверт с обратным адресом, готовый к отправлению бланк заказа или запроса и т. п., вкладываемый в комплект прямой почтовой рекламы с целью побудить получателя отправить ответ рекламодателю)See:2) рекл. формуляр для регистрации ответов* ( в прямом почтовом маркетинге)See:* * * -
16 SAE
1) Компьютерная техника: Systems Application Engineering2) Медицина: односторонняя ампутация выше локтя (single above elbow amputation (amputee)), серьезное нежелательное явление (serious adverse event), Serious Adverse Event, тяжелая побочная реакция, человек, подвергшийся такой ампутации3) Военный термин: shop and equipment, site acceptance evaluation, steering angle error, supersonic aircraft engine4) Техника: simple arithmetic expression, site area emergency, spacecraft assembly and encapsulation5) Сельское хозяйство: Supervised Agricultural Experiences6) Автомобильный термин: viscosity grade, Общество автомобильных инженеров7) Грубое выражение: Stupid Annoying And Evil8) Сокращение: Service Acquisition Executive (USA), Service Acquisition Executive, Signal Analysis and Exploitation, Singapore Automotive Engineering Pte Ltd, Same Assholes Everywhere9) Университет: School Of Audio Engineering, Students Acquiring Experience, Students As Entrepreneurs10) Пищевая промышленность: Stop and Eat11) СМИ: Sales Administration Editorial12) Деловая лексика: вложенный в письмо конверт с обратным адресом и маркой (stamped addressed envelope)13) Бурение: Общество инженеров-транспортников (Society of Automotive Engineers)14) Образование: State Administrative Expense, Students Are Exciting, Supervised Agricultural Experience15) Полимеры: Society of Automotive Engineers16) Сахалин Ю: society of American engineers17) NYSE. Super- Sol LTD.18) Единицы измерений: Standard American Equivalent19) Международная торговля: Spain America Enterprises20) Клинические исследования: СНЯ, серьезное нежелательное явление -
17 pre-addressed envelope
Общая лексика: конверт с обратным адресомУниверсальный англо-русский словарь > pre-addressed envelope
-
18 sae
1) Компьютерная техника: Systems Application Engineering2) Медицина: односторонняя ампутация выше локтя (single above elbow amputation (amputee)), серьезное нежелательное явление (serious adverse event), Serious Adverse Event, тяжелая побочная реакция, человек, подвергшийся такой ампутации3) Военный термин: shop and equipment, site acceptance evaluation, steering angle error, supersonic aircraft engine4) Техника: simple arithmetic expression, site area emergency, spacecraft assembly and encapsulation5) Сельское хозяйство: Supervised Agricultural Experiences6) Автомобильный термин: viscosity grade, Общество автомобильных инженеров7) Грубое выражение: Stupid Annoying And Evil8) Сокращение: Service Acquisition Executive (USA), Service Acquisition Executive, Signal Analysis and Exploitation, Singapore Automotive Engineering Pte Ltd, Same Assholes Everywhere9) Университет: School Of Audio Engineering, Students Acquiring Experience, Students As Entrepreneurs10) Пищевая промышленность: Stop and Eat11) СМИ: Sales Administration Editorial12) Деловая лексика: вложенный в письмо конверт с обратным адресом и маркой (stamped addressed envelope)13) Бурение: Общество инженеров-транспортников (Society of Automotive Engineers)14) Образование: State Administrative Expense, Students Are Exciting, Supervised Agricultural Experience15) Полимеры: Society of Automotive Engineers16) Сахалин Ю: society of American engineers17) NYSE. Super- Sol LTD.18) Единицы измерений: Standard American Equivalent19) Международная торговля: Spain America Enterprises20) Клинические исследования: СНЯ, серьезное нежелательное явление -
19 stamped addressed envelope
Деловая лексика: вложенный в письмо конверт с обратным адресом и маркой (SAE)Универсальный англо-русский словарь > stamped addressed envelope
-
20 SASE
вложенный в письмо конверт с обратным адресом отправителя и маркойАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > SASE
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Радиожаргон — Радиожаргон многочисленные кодовые выражения, используемые в служебной и любительской радиосвязи для экономии времени. В отличие от Q кода и Z кода, выражения радиожаргона создавались стихийно. Они изменяются с течением времени[1] и не… … Википедия
Судный день (фильм) — У этого термина существуют и другие значения, см. Судный день. Судный день Doomsday … Википедия
Бо (собака) — У этого термина существуют и другие значения, см. Бо (значения). Бо англ. Bo … Википедия
Государственная регистрация индивидуальных предпринимателей — (англ official registration of individual businessmen) в РФ регистрация местной администрацией гражданина, изъявившего желание заниматься предпринимательской деятельностью без образования юридического лица, осуществляемая на основании его… … Большой юридический словарь
Государственная регистрация индивидуальных предпринимателей — (англ official registration of individual businessmen) в РФ регистрация местной администрацией гражданина, изъявившего желание заниматься предпринимательской деятельностью без образования … Энциклопедия права
Электронная почта — Для термина «Mail» см. другие значения. Типичный интерфейс клиента электронной почты … Википедия
RSA — (аббревиатура от фамилий Rivest, Shamir и Adleman) криптографический алгоритм с открытым ключом, основывающийся на вычислительной сложности задачи факторизации больших целых чисел. Криптосистема RSA стала первой системой, пригодной и для… … Википедия
Опросники (questionnaires) — О. это анкеты, используемыми исследователями для сбора различного рода информ. от отвечающих на них людей. Как правило, они предполагают самостоятельную работу респондента, в связи с чем их называют схемами «самоотчета». Как таковые они сходны с… … Психологическая энциклопедия